Chinese:
耶穌，祢的名是最甜美，
耶穌，每當我呼求祢垂聽，
啊！耶穌，當我跌倒祢必扶持，
祢是甜美、最甜美的聖名。
耶穌，我歌唱讚美祢名，
耶穌，祢是始終永恆不變，
啊！耶穌，祢死為我脫離罪愆，
祢是甜美、最甜美的聖名。
耶穌，祢是王快要再來，
耶穌，我們都需要祢慈愛，
啊！耶穌，我們高聲歌唱讚美，
祢是甜美、最甜美的聖名。
English:
Jesus, You're the sweetest name of all
Jesus, You always hear me when I call
Oh, Jesus, You pick me up each time I fall
You're the sweetest, sweetest name of all
Jesus, how I love to praise Your name
Jesus, you're still the first, the last, the same
Oh, Jesus, You died and took away my shame
You're the sweetest, sweetest name of all
Jesus, You're the soon and coming King
Jesus, we need the love that You can bring
Oh, Jesus, we lift our voices up and sing
You're the sweetest, sweetest name of all
Japanese:
イエス、全てにまさってこの上ない甘美な聖名よ。
イエスよ、あなたはいつも私の叫びに耳を傾けておられるお方。
おおイエスよ、いつ私が倒れようとも必ず助けおこしてくださるお方。
あなたこそ、すべてに勝って甘い美しい聖名の持主です。
イエスよ、あなたは私がどんなにあなたの聖名を讃めたたえ愛しているかご存知です。
イエスよ、あなたは初めてご自分を表された時と同じように、今も変わることなく終りまでおられるお方です。
おおイエスよ、あなたは死をもって私の罪科を雪いでくださいました。
あなたこそ、何者にも代え難い甘く美しい聖名の持主です。
イエスよ、あなたはすぐにでも王として来られるお方です。
イエスよ、私はどうしてあなたの愛なしに生きられる者でしょうか。
おおイエスよ、私は声高らかにあなたを讃め歌わずにはいられません。
あなたこそ、すべてに勝って甘い美しい聖名の持主です。
Korean:
예수 가장 귀한 그이름
예수 언제나 기도들으사
오 예수 나의 손 잡아주시는
가장 귀한 귀한 그이름
예수 찬양하기 원하네
예수 처음과나중 되시는
오 예수 날 위해 고통 당하신
가장 귀한 귀한 그이름
예수 왕의 왕이 되신주
예수 당신의 끝없는 사랑
오 예수 목소리 높여 찬양해
가장 귀한 귀한 그 이름
Portuguese:
Jesus, Teu nome é o mais doce de todos
Jesus, sempre me ouves quando Te chamo
Oh, Jesus, Tu me levantas cada vez que eu caio
Jesus é o mais doce nome de todos
Jesus, como eu amo louvar Seu nome
Jesus, Tu és o primeiro, o último, o mesmo
Oh, Jesus, morrestes levando minha vergonha
Tu és o mais doce nome de todos
Jesus, Tu és o Rei em breve virá
Jesus, nós precisamos do amor que podes trazer
Oh, Jesus, nós levantamos nossas vozes e cantamos
Teu nome é o mais doce de todos
Spanish:
Jesús, Tú eres el nombre más dulce de todos
Jesús, Tú siempre me escuchas cuando llamo
Oh, Jesús, Tú me levantas cada vez que caigo
Tú eres el más dulce, el nombre más dulce de todos
Jesús, ¡Cuánto amo alabar Tu nombre!
Jesús, Tú sigues siendo el primero, el último, el mismo
Oh, Jesús, Tú moriste y te llevaste mi vergüenza
Tú eres el más dulce, el nombre más dulce de todos
Jesús, Tú eres el Rey que viene pronto
Jesús, necesitamos el amor que Tú puedes traer
Oh, Jesús, levantamos nuestras voces y cantamos
Tú eres el más dulce, el nombre más dulce de todos
Swahili:
Yesu Jina Lako tamu kupita yote
Yesu siku zote wasikia na kujibu ninapokuita
Oh, Yesu Unaniinua kila Mara niangukapo
Wewe ni Jina tamu, tamu kupita yote
Yesu napenda kusifu Jina Lako
Yesu wewe ni mwanzo mwisho hubadiliki
Oh Yesu ulikufa ukachukua dhambi na aibu yangu
Wewe ni Jina tamu, tamu kupita yote
Yesu wewe ni mfalme unayekuja karibuni
Yesu tunahitaji pendo litokalo kwako
Oh, Yesu tunapaza sauti zetu kwa kuimba
Wewe ni Jina tamu, tamu kupita yote